NOTÍCIAS

Becky G dedica música “We Are Mexico” a Donald Trump

por em 27/06/2015

A cantora Becky G juntou-se às vozes latinas que estão apoiando os mexicanos em resposta aos comentários anti-imigrantes feitos por Donald Trump – os mesmos comentários que fizeram com que o colombiano J Balvin cancelasse a apresentação que faria no concurso Miss Estados Unidos (Trump é proprietário da Organização Miss Universo).

A cantora de 18 anos, que é norte-americana mas tem raízes mexicanas, lançou uma faixa chamada “We Are Mexico” ontem (26/06), e disse que ficou emocionada quando viu que o título da música estava entre os trending topics do Twitter. “#WeAreMexico entrou no trending. Eu estou sinceramente quase chorando. Essa música significa tanto para mim. É para nós”, tuitou. “Quando eu digo ‘nós’, não quero dizer apenas a comunidade latina. Eu fiz isso para todos que vieram para esse país em busca de uma vida melhor.”

“Hard work, double time, overtime, two jobs, working ‘till our heads hurt, but we ain’t never late to pay the bills (“Trabalho duro, horas extras, dois empregos, trabalhar até as nossas cabeças doerem, mas nós nunca atrasamos pagamentos de contas”, em tradução livre)”, canta Becky, cujos avós saíram do México para o sul da Califórnia. Ela completa, na música: “Mother said, ‘Always follow your heart, make sure you keep your head above the water,’ and I promised her I always will (“Minha mãe disse, ‘siga o seu coração, mantenha a cabeça erguida’, e eu a prometi que sempre manterei”).

Ouça “We Are Mexico” abaixo. A música fará parte do próximo disco de Becky, que será lançado ainda neste ano.

https://www.youtube.com/watch?v=bE-U1HQl-o8
  • HOT 100
    BRASIL
  • BILLBOARD
    200
  • HOT 100
    EUA
1
De Quem É A Culpa?
Marília Mendonça
2
Na Conta Da Loucura
Bruno & Marrone
3
Bengala E Crochê
Maiara & Maraisa
4
Aquela Pessoa
Henrique & Juliano
5
Ar-Condicionado No 15
Wesley Safadão
Áudio indisponível
RANKING COMPLETO
NOTÍCIAS

Becky G dedica música “We Are Mexico” a Donald Trump

por em 27/06/2015

A cantora Becky G juntou-se às vozes latinas que estão apoiando os mexicanos em resposta aos comentários anti-imigrantes feitos por Donald Trump – os mesmos comentários que fizeram com que o colombiano J Balvin cancelasse a apresentação que faria no concurso Miss Estados Unidos (Trump é proprietário da Organização Miss Universo).

A cantora de 18 anos, que é norte-americana mas tem raízes mexicanas, lançou uma faixa chamada “We Are Mexico” ontem (26/06), e disse que ficou emocionada quando viu que o título da música estava entre os trending topics do Twitter. “#WeAreMexico entrou no trending. Eu estou sinceramente quase chorando. Essa música significa tanto para mim. É para nós”, tuitou. “Quando eu digo ‘nós’, não quero dizer apenas a comunidade latina. Eu fiz isso para todos que vieram para esse país em busca de uma vida melhor.”

“Hard work, double time, overtime, two jobs, working ‘till our heads hurt, but we ain’t never late to pay the bills (“Trabalho duro, horas extras, dois empregos, trabalhar até as nossas cabeças doerem, mas nós nunca atrasamos pagamentos de contas”, em tradução livre)”, canta Becky, cujos avós saíram do México para o sul da Califórnia. Ela completa, na música: “Mother said, ‘Always follow your heart, make sure you keep your head above the water,’ and I promised her I always will (“Minha mãe disse, ‘siga o seu coração, mantenha a cabeça erguida’, e eu a prometi que sempre manterei”).

Ouça “We Are Mexico” abaixo. A música fará parte do próximo disco de Becky, que será lançado ainda neste ano.

https://www.youtube.com/watch?v=bE-U1HQl-o8